Thursday, November 11, 2010

冇文化嘅撈頭官員返鄉下吃屎啦

我大粵千年前就係通商港口,外語人才濟濟。南京條約之前廣州就已經洋行林立,英語人才大量喺各大通商口岸遊走。自撈共殖民我大粵,英文路牌就一直係南下撈頭官員攞嚟利益輸送,搵佢哋鄉下冇讀過小學嘅親戚亂寫一通。


















英文唔識寫,漢文都唔識。連煲冬瓜拼音都寫錯。



石室係哥德復興式建築,天主教會於1863年獲得法皇拿破侖三世的資助而建立,英文名為 Sacred Heart Cathedral,漢文為聖心大教堂。連海都冇見過嘅撈頭更加唔識廣州歷史,直接叫shi shi 食屎。



其中有撈頭連漢字都唔識寫,乾脆就鬼畫符。